Arturo Corcuera- Kovboy İle Buffalo Bill Masalı
Winchester ve Colt 45 Soluk Yüz Batı’ya saldırıyor. Kartal bakışıyla onları gözlüyor Kızılderili Oturan Boğa. Uygar Buffalo Bill şerif yıldızı takmış yırtıcı bir hayvan. Kızılderilileri avlıyor, Karaderilileri, Tunçderilileri, Sarıderilileri, aslında deri tüccarı Buffalo Bill. Çeviren: Ülkü Tamer...
Ece Ayhan-Orta İkiden Ayrılan Çocuklar İçin Şiirler
Ece Ayhan’ın şiirinde ölüm, yalnızca hayatın sona erdiği bir eşik değildir; tarihin, şehrin ve insanın birbirine karıştığı karanlık bir hafızadır. Dizeler ilerledikçe cenazeler, çocuklar, askerler, sokaklar ve şehirler aynı sahnenin parçalarına dönüşür. Şair, gündelik dilin alışılmış düzenini...
Zeynep Arkan-Orada Merhamet Varmış
Bazı yolculuklar göğe doğru başlar, fakat insanı kendi içine götürür. Elini tuttuğumuzda ayakları yerden kesilen birinin ardından bakarken, uçuşla düşüş arasındaki o ince çizgide bekleriz. Güneşe yüzünü dönen, sonra sırtını veren; uzaklaşırken gidene benzemeyen birinin hikâyesidir bu. Burada rüya,...
Rüştü Onur- Bir Hastalıktan Sonra
Garip akımının etkisinde şiirler yazan Rüştü Onur, 22 yaşındayken ömrünün baharında hayata veda etmiş, geriye küçük bir şiir birikimi bırakmıştır. Burası bir şiir ve her zaman genç kalacak olan bir şairden şiir okumak istedik. Bir hastalıktan sonra, Mektup yazdım eşe dosta – İadeli taahütlü –...
Mustafa Akar- Yarasına Bıçak
Mustafa Akar şiirinde hayatın zorlukları isyanla değil, teslimiyetle karşılanır ama bu teslimiyette protest bir yan vardır, şair, şair olduğu için dile getirir ve dile getiriş görülen düzensizliği dille düzeltme çabasıdır. Burası bir şiir ve bu şiir Mustafa Akar’ın Yarasına Bıçak şiiri çünkü “her şey...
Ahmet Muhip Dıranas- Olvido
Burası bir şiir ve bu şiir Ahmet Muhip Dıranas’ın Olvido şiiri. Olvido, Türk şiirinde musiki bakımından en zirve şiirlerden biridir ve unutmak ve hatırlamak arasındaki bağıntıyı okura derinden hissettirir. Hoyrattır bu akşamüstüler daima.Gün saltanatıyla gitti mi bir defaYalnızlığımızla doldurup her yeriBir...
Yağmurun İnceliğini Meteorolojiden Öğreniyoruz-Bülent Keçeli
Bazı şiirler bir duyguyu anlatmaz; onun içinde dolaşmanın imkânını kurar. Bu metin de yağmuru meteorolojik bir olay olmaktan çıkarıp hafızanın, bedenin ve aşkın dolaştığı bir alana dönüştürüyor. Islanmak, kopmak, akmak ve tahmin etmek arasında gidip gelen dizeler, dış dünyadaki yağmurla insanın içindeki...
Necip Fazıl Kısakürek- Otel Odalarında
Necip Fazıl Kısakürek şiirleri, yazıları ve oyunlarıyla Türk edebiyatına damga vurmuş isimlerin başında gelir. Onun şiirleri gücünü hem sözünün derinliğinden hem de hayatın tam içinden olmasından alır. Burası bir şiir ve bu şiir Necip Fazıl’ın Otel Odalarında şiiri. Kısakürek şiirle bize bir resim...
Edip Cansever- Başım Dönüyor İkimizden
Burası bir şiir ve bu şiir Edip Cansever’e ait çünkü insanın karmaşık duygu hallerini yansıtması bakımından herkese hitap etmektedir. Çocuklar ekmek yiyorlar gibidir sesin Ön dişleriyle belli belirsiz Bir martı kalıyor gibidir hiç olmayandan Çünkü biz ikimiz de çirkin değiliz Evet mi hayır mı pek anlamadan. Ne...
Alper Gencer-Hz. Ali’ye Mektup
Bazı şiirler övgüyle başlar, bazıları yakarışla. Bazılarıysa ikisini aynı nefeste taşır. Bu metin, Hz. Ali’ye duyulan muhabbeti yalnızca tarihsel ya da dinî bir şahsiyete yönelmiş hayranlık olarak kurmuyor; onu, hakikate ulaşma arzusunun, sadakatin, teslimiyetin ve adalet özleminin dili hâline getiriyor....
