Jane Austen’ın 1811 tarihli romanı Sense and Sensibility (Akıl ve Tutku), Georgia Oakley yönetmenliğinde yeni bir sinema uyarlamasıyla izleyici karşısına çıkıyor. Film, Türkiye’de Aşk ve Yaşam adıyla 16 Ekim’de vizyona girecek.
Filmin başrollerini Daisy Edgar-Jones ve Esmé Creed-Miles paylaşıyor. Edgar-Jones Elinor Dashwood’u, Creed-Miles ise Marianne Dashwood’u canlandırıyor. Kadroda ayrıca George MacKay, Caitríona Balfe, Fiona Shaw, Frank Dillane ve Herbert Nordrum yer alıyor.
Film, babalarının ölümünün ardından Norland Park’taki büyük evlerinden ayrılmak zorunda kalan Dashwood ailesinin hikâyesini anlatıyor. Elinor ve Marianne Dashwood kardeşler, anneleri ve küçük kız kardeşleriyle birlikte daha mütevazı bir eve taşınırken bir yandan da aşk, ekonomik sıkıntılar ve toplumun beklentileriyle karşı karşıya kalıyor.
Georgia Oakley, yeni uyarlamada romanın geleneksel “akıl” ve “duygu” karşıtlığından ziyade iki kız kardeş arasındaki ilişkiye odaklanıyor. Yönetmene göre Elinor ve Marianne birbirlerinin karşıtı olmaktan çok birbirlerinden öğrenen iki karakter olarak ele alınıyor. Daisy Edgar-Jones da filmin kız kardeşlik ve kendini keşfetme temasını öne çıkardığını belirtiyor.
Oakley’nin yorumunda dönem atmosferi de daha doğal ve gündelik bir estetik üzerinden kuruluyor. Kostüm tasarımında gösterişli dönem romantizmi yerine karakterlerin yaşadığı çevreyi ve iç dünyalarını yansıtan daha sade bir yaklaşım tercih edildi.
Aşk ve Yaşam, Jane Austen’ın romanının sinemadaki ilk uyarlaması değil. Ang Lee’nin yönettiği ve Emma Thompson, Kate Winslet, Hugh Grant ile Alan Rickman’ın rol aldığı 1995 tarihli film, romanın en bilinen beyazperde uyarlamalarından biri olarak öne çıkıyor.
Focus Features ve Working Title Films yapımı Aşk ve Yaşam, Türkiye’de 16 Ekim 2026’da sinemalarda olacak.
Jane Austen kimdir?
19. yüzyılda yaşamış İngiliz roman yazarıdır. Steventon, Hampshire’da 1775’te doğan Jane Austen; 1783’te Oxford’da bir akrabası sayesinde okumuş; eğitimine Southampton’da devam etmiş; en sonunda da kadınlar için bir okul olan Reading, Berkshire’da Abbey okulunda okumuştur. Roman yazmaya 1789’da başlar, 1802’de kendi tanımıyla büyük ve garip biri tarafından (Mr. Wisley) evlenme teklifi alsa da kabul etmez. İkilinin yaşadığı ilişki Aşkın Kitabı (Becoming Jane) adlı filmde işlenmiştir. Babasının 1805’te ölmesinden sonra Southampton’a taşınır. 1809’da Chawton’a zengin kardeşinin yanına taşınır ve günümüzde bu ev bir müze ve turistler için popüler bir yer haline gelir.
Jane Austen, dünyanın en ünlü yazarlarından biridir. Yaşadığı döneme ilişkin tasvirleri ve kahramanlarının karakterleri romanlarının klasikler arasında yer almasını sağlamıştır. Jane Austen bir köy papazının yedinci çocuğuydu. Babası tarafından eğitilmişti. O dönemdeki kadınlardan daha iyi bir eğitim aldığı için şanslıydı. Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi. Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler. Austen, 12 yaşına geldiğinde kendi hikâyelerini yazıyordu; fakat ilk romanının yayımlanması için yaklaşık 25 yıl daha geçmesi gerekecekti. Austen’in romanları, günümüzde oldukça popülerdir. İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir. Romanlarının başkahramanlarının hepsi kadındır ve romanlarının hepsi de mutlu bir evlilikle sona ermiştir. İlk olarak Sağduyu ve Duyarlılık (1811) adlı kitabı basıldı. Bunu Gurur ve Önyargı (1813), Mansfield Parkı (1814) ve Emma (1816) takip etmiştir. Northanger Manastırı ve İkna romanlarının her ikisi de Austen’in ölümünden sonra 1818’de basılmıştır. Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.
Austen, hiç evlilik yapmamış, bunun yerine romanlarının birçok bölümünün geçtiği Bath dahil birkaç yerde ailesiyle birlikte yaşamıştır. Mayıs 1817’de aile, Austen’in hastalığına çare aramak için Winchester’e taşınmışlardır fakat 18 Haziran 1817’de meme kanserinden ölmüştür; öldüğünde henüz 41 yaşındaydı. Winchester Katedrali’ne gömülmüştür.
Jane Austen’in tüm romanları, televizyon veya sinemaya uyarlanmış, en başarılı 3 romanı film yapılmıştır. Bunlar: Aşk ve Gurur (1995), Emma ve İkna. Gurur ve Önyargı 1995’te çok başarılı bir televizyon dizisi olmuştur. 2013 yılında yayımlanışının 200. yıl dönümü özel etkinliklerle kutlanan Aşk ve Gurur (Pride and Prejudice) romanı ortalama her on yılda bir ya bir sinema filmi ya da televizyon filmi veya dizisi hâline getirilmiştir.
Romanları
Gurur ve Önyargının ilk baskısının açılış sayfası 1813
Sense and Sensibility – Sağduyu ve Duyarlılık – 1811
Pride and Prejudice – Gurur ve Önyargı – 1813
Mansfield Park/Mansfield Parkı – 1814
Emma – 1815
Ölümünden sonra yayımlananlar
Northanger Manastırı – 1818
İkna – 1818
The Watsons / Watson Ailesi – 1892
