Filistinli yazar İbtisam Azem’in uluslararası alanda ses getiren romanı Kayboluş Kitabı, Yapı Kredi Yayınları etiketiyle Türkçede yayımlandı. 2025 Uluslararası Booker Ödülü uzun listesine giren eser, bir sabah tüm Filistin halkının açıklanamaz biçimde ortadan kaybolduğu alternatif bir gerçeklikten hareketle işgal, hafıza, kimlik ve kayıp temalarını iki farklı karakterin bakış açısından ele alıyor.
Filistinli romancı, öykü yazarı ve gazeteci İbtisam Azem, eserlerinde sürgün, aidiyet ve bellek temalarını merkeze alan isimler arasında gösteriliyor. Bir dönem Kudüs’te yaşayan yazar, daha sonra Almanya ve ABD’ye göç etti. Hâlen Arapça yayımlanan Al-Araby Al-Jadeed gazetesinde Birleşmiş Milletler ve New York’u takip eden kıdemli muhabir olarak görev yapıyor.
İlk romanı The Sleep Thief ile edebiyat dünyasında dikkat çeken Azem, 2014 yılında Arapça yayımlanan Kayboluş Kitabı ile uluslararası ölçekte tanınırlık kazandı. Çok sayıda dile çevrilen eser, 2025 Uluslararası Booker Ödülü uzun listesine seçilirken, Filistin meselesine getirdiği özgün ve distopik yaklaşımıyla geniş yankı uyandırdı.
