{"id":9846,"date":"2026-09-25T12:10:22","date_gmt":"2026-09-25T08:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?p=9846"},"modified":"2026-09-29T19:58:41","modified_gmt":"2026-09-29T16:28:41","slug":"pen-heaney-siir-odulu-2026nin-kisa-listesi-aciklandi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?p=9846","title":{"rendered":"PEN Heaney \u015eiir \u00d6d\u00fcl\u00fc 2026\u2019n\u0131n K\u0131sa Listesi A\u00e7\u0131kland\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015eiirin k\u00fclt\u00fcrel ve politik olaylar\u0131n insan hayat\u0131 ve ili\u015fkileri \u00fczerindeki etkisine odaklanan eserlerini \u00f6d\u00fcllendiren PEN Heaney Prize\u2019\u0131n 2026 k\u0131sa listesi a\u00e7\u0131kland\u0131. Alt\u0131 \u015fiir kitab\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 listenin kazanan\u0131 1 Aral\u0131k\u2019ta Leeds\u2019te belli olacak.<\/p>\n\n\n\n<p>English PEN, Irish PEN\/PEN na h\u00c9ireann ve Seamus Heaney Estate i\u015f birli\u011fiyle verilen PEN Heaney \u015eiir \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn 2026 k\u0131sa listesi belli oldu. Bu y\u0131l \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez verilen \u00f6d\u00fcl, k\u00fclt\u00fcrel ve politik geli\u015fmelerin insan hayat\u0131 ve ili\u015fkileri \u00fczerindeki etkisini ele alan, edeb\u00ee niteli\u011fi \u00f6ne \u00e7\u0131kan tek yazarl\u0131 \u015fiir kitaplar\u0131n\u0131 de\u011ferlendiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p>2026 k\u0131sa listesinde be\u015f yay\u0131nevinden alt\u0131 \u015fiir kitab\u0131 bulunuyor. Liste \u015f\u00f6yle:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tishani Doshi \u2013 <em>Egrets, While War<\/em><\/strong> (Bloodaxe Books)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u0142gorzata Lebda \u2013 <em>Mer de Glace<\/em><\/strong>, Mira Rosenthal \u00e7evirisiyle (Fitzcarraldo Editions)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e1ighr\u00e9ad Medbh \u2013 <em>Dwelling<\/em><\/strong> (Macha Press)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matthew Rice \u2013 <em>plastic<\/em><\/strong> (Fitzcarraldo Editions)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Daniel Sluman \u2013 <em>Pain Songs<\/em><\/strong> (Nine Arches Press)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nur Turkmani \u2013 <em>October<\/em><\/strong> (Hajar Press)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>J\u00fcride \u015fairler Victoria Adukwei Bulley, Vona Groarke ve Stephen Sexton yer al\u0131rken, Seamus Heaney Estate&#8217;i temsilen Mick Heaney oy hakk\u0131 bulunmayan j\u00fcri ba\u015fkan\u0131 olarak g\u00f6rev yap\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0131sa listedeki kitaplar farkl\u0131 co\u011frafyalardan ve farkl\u0131 deneyimlerden yola \u00e7\u0131karak \u015fiirin g\u00fcncel d\u00fcnyayla ili\u015fkisini kuruyor. Tishani Doshi\u2019nin <em>Egrets, While War<\/em> adl\u0131 kitab\u0131 sava\u015f, \u00e7evresel kay\u0131p ve haf\u0131za gibi meseleleri ele al\u0131rken; Ma\u0142gorzata Lebda\u2019n\u0131n <em>Mer de Glace<\/em> adl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 insan\u0131n do\u011fayla ili\u015fkisine ve do\u011fal d\u00fcnyan\u0131n tahribat\u0131na odaklan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1ighr\u00e9ad Medbh\u2019nin <em>Dwelling<\/em> kitab\u0131 dil, aile, ar\u015fiv, ulus ve tarih kavramlar\u0131n\u0131 sorgularken, Matthew Rice\u2019\u0131n <em>plastic<\/em> kitab\u0131 bir plastik fabrikas\u0131ndaki on iki saatlik \u00e7al\u0131\u015fma vardiyas\u0131n\u0131 \u015fiirin merkezine ta\u015f\u0131yor. Daniel Sluman\u2019\u0131n <em>Pain Songs<\/em> kitab\u0131 beden, ac\u0131, haz, ili\u015fkiler, hamilelik ve ebeveynlik \u00fczerinden ilerliyor. Nur Turkmani\u2019nin <em>October<\/em> kitab\u0131 ise Beyrut\u2019un sava\u015f ve krizlerle \u015fekillenen yak\u0131n tarihinin i\u00e7inden dostluk, a\u015fk ve umudun izlerini s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00fcri, k\u0131sa listedeki eserlerin ortak noktas\u0131n\u0131 \u015fiirin ki\u015fisel deneyim ile daha geni\u015f toplumsal ve tarihsel meseleler aras\u0131nda kurdu\u011fu ba\u011f \u00fczerinden de\u011ferlendiriyor. \u00d6d\u00fcl\u00fcn kapsam\u0131, farkl\u0131 \u00fclkelerden ve kariyerlerinin farkl\u0131 a\u015famalar\u0131ndaki \u015fairlere a\u00e7\u0131k olmas\u0131yla da dikkat \u00e7ekiyor. \u0130ngilizceye \u00e7evrilmi\u015f eserler de \u00f6d\u00fcl kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilebiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p>2026 PEN Heaney Prize\u2019\u0131n kazanan\u0131 <strong>1 Aral\u0131k 2026\u2019da Leeds\u2019te<\/strong>, Howard Assembly Room\u2019da d\u00fczenlenecek t\u00f6renle a\u00e7\u0131klanacak. \u00d6d\u00fcl\u00fcn sahibi 5 bin sterlinlik para \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fcn de sahibi olacak. T\u00f6ren, \u00f6d\u00fcl\u00fcn Dublin ve Belfast\u2019taki \u00f6nceki bulu\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ilk kez \u0130ngiltere\u2019de ger\u00e7ekle\u015ftirilecek.<\/p>\n\n\n\n<p>Seamus Heaney\u2019nin \u015fiirin kamusal hayattaki rol\u00fcne verdi\u011fi \u00f6nemden hareketle olu\u015fturulan \u00f6d\u00fcl, \u015fiirin yaln\u0131zca bireysel bir ifade alan\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131; sava\u015f, tarih, \u00e7evre, toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ve insan ili\u015fkileri gibi meselelerle kurdu\u011fu ba\u011f \u00fczerinden de de\u011ferlendirilebilece\u011fini ortaya koyuyor. 2026 k\u0131sa listesi de bu yakla\u015f\u0131m\u0131n farkl\u0131 \u015fiirsel bi\u00e7imlerdeki \u00f6rneklerini bir araya getiriyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>\u015eiirin k\u00fclt\u00fcrel ve politik olaylar\u0131n insan hayat\u0131 ve ili\u015fkileri \u00fczerindeki etkisine odaklanan eserlerini \u00f6d\u00fcllendiren PEN Heaney Prize\u2019\u0131n 2026 k\u0131sa listesi a\u00e7\u0131kland\u0131. Alt\u0131 \u015fiir kitab\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 listenin kazanan\u0131 1 Aral\u0131k\u2019ta Leeds\u2019te belli olacak. English PEN, Irish PEN\/PEN na h\u00c9ireann ve Seamus Heaney Estate i\u015f birli\u011fiyle verilen PEN Heaney \u015eiir \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn 2026 k\u0131sa listesi belli oldu. &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":9900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-9846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haber"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN.png",1563,1250,false],"landscape":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN.png",1563,1250,false],"portraits":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN.png",1563,1250,false],"thumbnail":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-150x120.png",150,120,true],"medium":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-300x240.png",300,240,true],"large":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-1024x819.png",1024,819,true],"1536x1536":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-1536x1228.png",1536,1228,true],"2048x2048":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN.png",1563,1250,false],"codate_slider":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-1563x1000.png",1563,1000,true],"codate_item":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-550x350.png",550,350,true],"codate_item_vetical":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-500x800.png",500,800,true],"codate_item_masonry":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-550x440.png",550,440,true],"codate_blog":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-417x340.png",417,340,true],"codate_single":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-852x500.png",852,500,true],"codate_tabs":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEN-90x90.png",90,90,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Burak \u00c7elik","author_link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/author\/editorburak"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?cat=83\" rel=\"category\">Haber<\/a>","rttpg_excerpt":"\u015eiirin k\u00fclt\u00fcrel ve politik olaylar\u0131n insan hayat\u0131 ve ili\u015fkileri \u00fczerindeki etkisine odaklanan eserlerini \u00f6d\u00fcllendiren PEN Heaney Prize\u2019\u0131n 2026 k\u0131sa listesi a\u00e7\u0131kland\u0131. Alt\u0131 \u015fiir kitab\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 listenin kazanan\u0131 1 Aral\u0131k\u2019ta Leeds\u2019te belli olacak. English PEN, Irish PEN\/PEN na h\u00c9ireann ve Seamus Heaney Estate i\u015f birli\u011fiyle verilen PEN Heaney \u015eiir \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn 2026 k\u0131sa listesi belli oldu.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9848,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9846\/revisions\/9848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}