{"id":8728,"date":"2026-07-02T12:15:24","date_gmt":"2026-07-02T08:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?p=8728"},"modified":"2026-07-11T04:38:04","modified_gmt":"2026-07-11T01:08:04","slug":"uluslararasi-booker-odulunde-yeni-sayfa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?p=8728","title":{"rendered":"Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;nde Yeni Sayfa"},"content":{"rendered":"\n<p>Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc, Bukhman Philanthropies ile 10 y\u0131ll\u0131k sponsorluk anla\u015fmas\u0131na gitti. Bu i\u015f birli\u011fiyle birlikte \u00f6d\u00fcl\u00fcn ad\u0131 <strong>Bukhman Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/strong> olarak de\u011fi\u015firken, kazanan esere verilecek para \u00f6d\u00fcl\u00fc 100 bin sterline \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. 2027 y\u0131l\u0131 j\u00fcri heyetine ise oyuncu Tessa Thompson&#8217;\u0131n kat\u0131lmas\u0131 dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;nde yeni d\u00f6nem: Ad\u0131 de\u011fi\u015fti, \u00f6d\u00fcl 100 bin sterline y\u00fckseldi<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n ve \u00e7eviri kurgunun en prestijli \u00f6d\u00fcllerinden biri kabul edilen Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc (International Booker Prize), tarihinde yeni bir d\u00f6neme girdi. Booker Prize Foundation, Bukhman Philanthropies ile \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki 10 y\u0131l\u0131 kapsayan kapsaml\u0131 bir sponsorluk anla\u015fmas\u0131na imza att\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu i\u015f birli\u011fiyle birlikte \u00f6d\u00fcl, bundan b\u00f6yle <strong>Bukhman Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc (The Bukhman International Booker Prize)<\/strong> ad\u0131yla verilecek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcy\u00fck \u00f6d\u00fcl iki kat\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p>Yeni ortakl\u0131\u011f\u0131n en dikkat \u00e7ekici sonu\u00e7lar\u0131ndan biri de para \u00f6d\u00fcl\u00fcnde yap\u0131lan art\u0131\u015f oldu. Bukhman Philanthropies&#8217;in \u00e7eviri edebiyat\u0131n\u0131 destekleme vizyonu do\u011frultusunda b\u00fcy\u00fck \u00f6d\u00fcl, 50 bin sterlinden 100 bin sterline y\u00fckseltildi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6d\u00fcl, \u00f6nceki y\u0131llarda oldu\u011fu gibi kazanan kitab\u0131n yazar\u0131 ile \u0130ngilizce \u00e7evirisini ger\u00e7ekle\u015ftiren \u00e7evirmen ya da \u00e7evirmenler aras\u0131nda e\u015fit olarak payla\u015ft\u0131r\u0131lacak.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0131sa listeye kalan alt\u0131 finalist eserin her birine verilen 5 bin sterlinlik te\u015fvik \u00f6d\u00fcl\u00fcnde ise herhangi bir de\u011fi\u015fikli\u011fe gidilmedi. Bu tutar\u0131n 2 bin 500 sterlini yazara, 2 bin 500 sterlini ise \u00e7evirmene verilmeye devam edecek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2027 j\u00fcrisine Katie Kitamura ba\u015fkanl\u0131k edecek<\/h3>\n\n\n\n<p>Booker Prize Foundation, 2027 y\u0131l\u0131nda \u00f6d\u00fcl sahibini belirleyecek j\u00fcri heyetini de a\u00e7\u0131klad\u0131. J\u00fcri ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131, eserleri 29 dile \u00e7evrilen ve daha \u00f6nce Booker k\u0131sa listesinde yer alan romanc\u0131 ve akademisyen Katie Kitamura \u00fcstlenecek.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu y\u0131l\u0131n en dikkat \u00e7eken j\u00fcri \u00fcyesi ise oyuncu ve yap\u0131mc\u0131 <strong>Tessa Thompson<\/strong> oldu. Marvel Sinematik Evreni&#8217;nde canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 &#8220;Valkyrie&#8221; karakteriyle d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda tan\u0131nan Thompson, son y\u0131llarda <em>Passing<\/em>, <em>Hedda<\/em> ve <em>His &amp; Hers<\/em> gibi edebiyat uyarlamalar\u0131ndaki yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>2027 j\u00fcrisinde ayr\u0131ca \u015fu isimler yer alacak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Patrick McGuinness \u2013 Booker aday\u0131 yazar, \u00e7evirmen ve Oxford \u00dcniversitesi Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat Profes\u00f6r\u00fc.<\/li>\n\n\n\n<li>Caleb Azumah Nelson \u2013 \u00d6d\u00fcll\u00fc \u0130ngiliz-Ganal\u0131 yazar ve y\u00f6netmen.<\/li>\n\n\n\n<li>Olga Ravn \u2013 Uluslararas\u0131 Booker aday\u0131 Danimarkal\u0131 yazar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8220;\u00c7eviri kurgu sat\u0131\u015flar\u0131 y\u00fczde 31 artt\u0131&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p>Booker Prize Foundation CEO&#8217;su Gaby Wood, yap\u0131lan yat\u0131r\u0131m\u0131n \u00e7eviri edebiyat \u00fczerindeki etkisine dikkat \u00e7ekti. Wood, \u00f6d\u00fcl\u00fcn son on y\u0131lda yaratt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fck sayesinde Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;ta \u00e7eviri kurgu sat\u0131\u015flar\u0131n\u0131n, \u00f6zellikle 35 ya\u015f alt\u0131 okurlar\u0131n ilgisiyle y\u00fczde 31 artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>Wood a\u00e7\u0131klamas\u0131nda \u015fu ifadeleri kulland\u0131:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Aday g\u00f6sterdi\u011fimiz ya da \u00f6d\u00fcllendirdi\u011fimiz be\u015f yazar\u0131n daha sonra Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;n\u00fc kazanm\u0131\u015f olmas\u0131, bu platformun k\u00fcresel edebiyat vizyonunu ne kadar do\u011fru yans\u0131tt\u0131\u011f\u0131n\u0131n bir kan\u0131t\u0131. D\u00fcnyan\u0131n giderek kutupla\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde bu destek; anlamaya, meraka ve edebiyat\u0131n bizi birbirimize ba\u011flayan g\u00fcc\u00fcne yap\u0131lm\u0131\u015f iyimser bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2027 takvimi a\u00e7\u0131kland\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p>1 May\u0131s 2026 ile 30 Nisan 2027 tarihleri aras\u0131nda Birle\u015fik Krall\u0131k ve\/veya \u0130rlanda&#8217;da \u0130ngilizce yay\u0131mlanan roman ve \u00f6yk\u00fc kitaplar\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilece\u011fi \u00f6d\u00fcl s\u00fcrecinin takvimi de belli oldu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>16 Mart 2027:<\/strong> 12 veya 13 kitaptan olu\u015fan uzun liste (Longlist) a\u00e7\u0131klanacak.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>15 Nisan 2027:<\/strong> Alt\u0131 kitaptan olu\u015fan k\u0131sa liste (Shortlist) duyurulacak.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>May\u0131s 2027:<\/strong> Kazanan yazar ve \u00e7evirmen, Londra&#8217;da d\u00fczenlenecek t\u00f6rende ilan edilecek.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc, Bukhman Philanthropies ile 10 y\u0131ll\u0131k sponsorluk anla\u015fmas\u0131na gitti. Bu i\u015f birli\u011fiyle birlikte \u00f6d\u00fcl\u00fcn ad\u0131 Bukhman Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc olarak de\u011fi\u015firken, kazanan esere verilecek para \u00f6d\u00fcl\u00fc 100 bin sterline \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. 2027 y\u0131l\u0131 j\u00fcri heyetine ise oyuncu Tessa Thompson&#8217;\u0131n kat\u0131lmas\u0131 dikkat \u00e7ekti. Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;nde yeni d\u00f6nem: Ad\u0131 de\u011fi\u015fti, \u00f6d\u00fcl 100 bin sterline y\u00fckseldi &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":8809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-8728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haber"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa.png",1563,1250,false],"landscape":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa.png",1563,1250,false],"portraits":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa.png",1563,1250,false],"thumbnail":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-150x120.png",150,120,true],"medium":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-300x240.png",300,240,true],"large":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-1024x819.png",1024,819,true],"1536x1536":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-1536x1228.png",1536,1228,true],"2048x2048":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa.png",1563,1250,false],"codate_slider":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-1563x1000.png",1563,1000,true],"codate_item":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-550x350.png",550,350,true],"codate_item_vetical":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-500x800.png",500,800,true],"codate_item_masonry":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-550x440.png",550,440,true],"codate_blog":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-417x340.png",417,340,true],"codate_single":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-852x500.png",852,500,true],"codate_tabs":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booker-yeni-sayfa-90x90.png",90,90,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Burak \u00c7elik","author_link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/author\/editorburak"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/?cat=83\" rel=\"category\">Haber<\/a>","rttpg_excerpt":"Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc, Bukhman Philanthropies ile 10 y\u0131ll\u0131k sponsorluk anla\u015fmas\u0131na gitti. Bu i\u015f birli\u011fiyle birlikte \u00f6d\u00fcl\u00fcn ad\u0131 Bukhman Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc olarak de\u011fi\u015firken, kazanan esere verilecek para \u00f6d\u00fcl\u00fc 100 bin sterline \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. 2027 y\u0131l\u0131 j\u00fcri heyetine ise oyuncu Tessa Thompson&#8217;\u0131n kat\u0131lmas\u0131 dikkat \u00e7ekti. Uluslararas\u0131 Booker \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;nde yeni d\u00f6nem: Ad\u0131 de\u011fi\u015fti, \u00f6d\u00fcl 100 bin sterline y\u00fckseldi&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8730,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8728\/revisions\/8730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}