\u2026<\/p>\n\n\n\n
Zira her \u015fair (ne kadar \u201cbilin\u00e7sizce\u201d de olsa) \u00f6l\u00fcm\u00fcn zorunlulu\u011fu bilincine kar\u015f\u0131 di\u011fer insanlardan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir isyanla ba\u015flar i\u015fe. Gen\u00e7 \u015fair ya da antik\u00e7a\u011fda Atina’da verilen adla ephebe<\/em>, daha en ba\u015ftan do\u011fa-kar\u015f\u0131t\u0131 ya da antietik (kar\u015f\u0131t) insand\u0131r ve \u015fairli\u011fi de ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 andan itibaren t\u0131pk\u0131 kendisinden \u00f6nce selefinin yapt\u0131\u011f\u0131 gibi olanaks\u0131z bir ere\u011fin pe\u015fine d\u00fc\u015fer. Bu aray\u0131\u015f\u0131n zorunlu bir par\u00e7as\u0131n\u0131n \u015fiirin zay\u0131flamas\u0131 oldu\u011fu bence muhakkak fark edilir ve ger\u00e7ek edebiyat tarihi bu fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek zorundad\u0131r. Ayd\u0131nlanma d\u00f6nemindeki \u015fairler \u0130ngiliz R\u00f6nesans\u2019\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u015fairleriyle ayn\u0131 ayarda de\u011fildir. Benzer \u015fekilde Ayd\u0131nlanma sonras\u0131 gelene\u011fin tamam\u0131, yani romantizm de modernist ve postmodernist miras\u00e7\u0131lar\u0131nda daha da b\u00fcy\u00fck bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015f g\u00f6sterir. \u015eiirin \u00f6l\u00fcm\u00fc herhangi bir okurumn kara kara d\u00fc\u015f\u00fcnmesine h\u0131zlanmayacakt\u0131r, ama kan\u0131mca bize gelene\u011fimizde \u015fiirin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc zaman, asl\u0131nda kendi kendini \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f olaca\u011f\u0131n\u0131, ge\u00e7mi\u015fteki g\u00fcc\u00fcn\u00fcn kurban\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek de yanl\u0131\u015f olmaz. Bu kitap boyunca alttan alta hissedilen bir \u00fcz\u00fcnt\u00fc konusu \u015fudur: romantizm, t\u00fcm ba\u015far\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131n, engin bir vizyonu olan tragedya olabilirdi; Prometheus\u2019un olmasa da, kendi esin perisinin Sfenks oldu\u011funu bilmeyen k\u00f6r Oidipus\u2019un kendi kendini \u00e7elmeleyen giri\u015fimi olabilirdi.<\/p>\n\n\n\n \u2026<\/p>\n\n\n\n Harold Bloom, Etkilenme Endi\u015fesi, \u00e7ev. Ferit Burak Aydar, Metis Yay\u0131nlar\u0131, 3. Bas\u0131m (Al\u0131nt\u0131d\u0131r.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2026 Zira her \u015fair (ne kadar \u201cbilin\u00e7sizce\u201d de olsa) \u00f6l\u00fcm\u00fcn zorunlulu\u011fu bilincine kar\u015f\u0131 di\u011fer insanlardan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir isyanla ba\u015flar i\u015fe. Gen\u00e7 \u015fair ya da antik\u00e7a\u011fda Atina’da verilen adla ephebe, daha en ba\u015ftan do\u011fa-kar\u015f\u0131t\u0131 ya da antietik (kar\u015f\u0131t) insand\u0131r ve \u015fairli\u011fi de ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 andan itibaren t\u0131pk\u0131 kendisinden \u00f6nce selefinin yapt\u0131\u011f\u0131 gibi olanaks\u0131z bir ere\u011fin pe\u015fine …<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":8375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[94],"tags":[186,185],"class_list":["post-8367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","tag-etkilenme-endisesi","tag-harold-bloom"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold.png",1563,1250,false],"landscape":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold.png",1563,1250,false],"portraits":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold.png",1563,1250,false],"thumbnail":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-150x120.png",150,120,true],"medium":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-300x240.png",300,240,true],"large":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-1024x819.png",1024,819,true],"1536x1536":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-1536x1228.png",1536,1228,true],"2048x2048":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold.png",1563,1250,false],"codate_slider":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-1563x1000.png",1563,1000,true],"codate_item":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-550x350.png",550,350,true],"codate_item_vetical":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-500x800.png",500,800,true],"codate_item_masonry":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-550x440.png",550,440,true],"codate_blog":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-417x340.png",417,340,true],"codate_single":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-852x500.png",852,500,true],"codate_tabs":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/harold-90x90.png",90,90,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Burak \u00c7elik","author_link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/author\/editorburak"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"\u00c7eviri<\/a>","rttpg_excerpt":"\u2026 Zira her \u015fair (ne kadar \u201cbilin\u00e7sizce\u201d de olsa) \u00f6l\u00fcm\u00fcn zorunlulu\u011fu bilincine kar\u015f\u0131 di\u011fer insanlardan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir isyanla ba\u015flar i\u015fe. Gen\u00e7 \u015fair ya da antik\u00e7a\u011fda Atina’da verilen adla ephebe, daha en ba\u015ftan do\u011fa-kar\u015f\u0131t\u0131 ya da antietik (kar\u015f\u0131t) insand\u0131r ve \u015fairli\u011fi de ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 andan itibaren t\u0131pk\u0131 kendisinden \u00f6nce selefinin yapt\u0131\u011f\u0131 gibi olanaks\u0131z bir ere\u011fin pe\u015fine…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8372,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions\/8372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}