D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda hemen her dile \u00e7evrilen, \u00fclkeden \u00fclkeye adeta dola\u015fan, her milletten, \u0131rktan, k\u00fclt\u00fcrden insana hitap etmeyi ba\u015farabilen kitap say\u0131s\u0131 olduk\u00e7a azd\u0131r. Fakat bu az olan kitaplardan da zirvede olanlar b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f, d\u00fcnya n\u00fcfusunun \u00e7o\u011funun kitapl\u0131\u011f\u0131na d\u00e2hil olabilmi\u015ftir. \u0130\u015fte en \u00e7ok dile \u00e7evrilen ilk \u00fc\u00e7 eser:<\/p>\n\n\n\n
K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS: 380\u2019DEN FAZLA D\u0130LE \u00c7EVR\u0130LD\u0130<\/p>\n\n\n\n
K\u00fc\u00e7\u00fck Prens, Frans\u0131z aristokrat Antonie de Saint-Exupery taraf\u0131ndan 1943 y\u0131l\u0131nda kaleme al\u0131nm\u0131\u015f \u00e7ocuk kitab\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
K\u00fc\u00e7\u00fck Prens, kendi galaksisinde, kendi d\u00fcnyas\u0131nda tek bir g\u00fcl ile ya\u015fayan bir K\u00fc\u00e7\u00fck Prens\u2019in ba\u015fka galaksileri gezmek i\u00e7in tek g\u00fcl\u00fcn\u00fc tek ba\u015f\u0131na b\u0131rak\u0131p yolculuk yapmas\u0131n\u0131 anlat\u0131r. Ancak bu yolculuk esnas\u0131nda vurgulamak istedi\u011fi \u015fey b\u00fcy\u00fcmektir.<\/p>\n\n\n\n
1943 y\u0131l\u0131ndan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar 380\u2019den fazla dile \u00e7evrilen K\u00fc\u00e7\u00fck Prens\u2019in, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda 140 milyondan fazla bask\u0131s\u0131 sat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
P\u0130NOKYO: 250\u2019DEN FAZLA D\u0130LE \u00c7EVR\u0130LD\u0130<\/p>\n\n\n\n
\u00c7ocuklar\u0131n en sevdi\u011fi masallardan biri olan Pinokyo\u2019nun Maceralar\u0131, 1883 y\u0131l\u0131nda \u0130talyan yazar Carlo Collodi taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Yalan s\u00f6ylemenin k\u00f6t\u00fc bir al\u0131\u015fkanl\u0131k oldu\u011funa de\u011finilen bu kitapta, ger\u00e7ek bir \u00e7ocuk olmay\u0131 hayal eden bir kuklan\u0131n ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en maceralar anlat\u0131l\u0131r. Pinokyo, fakir bir marangoz olan Geppetto taraf\u0131ndan yarat\u0131lan bir kuklad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Yalan s\u00f6yledi\u011finde veya ba\u015fka g\u00fcnahlar i\u015fledi\u011finde, su\u00e7unun cezas\u0131 olarak burnu uzar. Pinokyo\u2019nun marangozhaneyi terk etmesiyle ba\u015f\u0131na gelen \u00e7e\u015fitli sihirli olaylar\u0131 ele alan bu roman, Pinokyo\u2019nun Mavi Peri taraf\u0131ndan \u00e7ocu\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesiyle son bulur.<\/p>\n\n\n\n
Pop\u00fcler k\u00fclt\u00fcr\u00fcn simgesi haline gelen Pinokyo 250\u2019den fazla dilde \u00e7evirisi yap\u0131lan bir \u00e7ocuk roman\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
AL\u0130CE HAR\u0130KALAR D\u0130YARINDA: 170\u2019DEN FAZLA D\u0130LE \u00c7EV\u0130R\u0130LD\u0130<\/p>\n\n\n\n
Fantastik hik\u00e2yesi, bilmeceleri ve kelime oyunlar\u0131yla \u0130ngiliz edebiyat\u0131nda kurgu roman\u0131n\u0131n en \u00f6nemli eserlerinden biri olan Alice Harikalar Diyar\u0131nda, 1865 y\u0131l\u0131nda Lewis Carrol taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Victoria D\u00f6nemini de\u011fi\u015fik bir \u00fcslupla anlatan bu roman Alice\u2019in bir a\u011fac\u0131n dibinde dinlenirken \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7en cep saatli, yelekli beyaz bir tav\u015fan\u0131 g\u00f6rmesiyle ba\u015flar. Ard\u0131ndan Alice tav\u015fan\u0131 takip eder ve tav\u015fan deli\u011finden i\u00e7eri dalar. Do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc evrenden bir tav\u015fan deli\u011fi ile farkl\u0131 bir evrene ge\u00e7en Alice, burada t\u00fcrl\u00fc karakterlerle tan\u0131\u015f\u0131r ve ba\u015f\u0131ndan fantastik olaylar ge\u00e7er.<\/p>\n\n\n\n
Tav\u015fan deli\u011fine d\u00fc\u015fen gen\u00e7 bir k\u0131z\u0131n hik\u00e2yesini anlatan bu roman\u0131n 174 dile \u00e7evrilmi\u015ftir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda hemen her dile \u00e7evrilen, \u00fclkeden \u00fclkeye adeta dola\u015fan, her milletten, \u0131rktan, k\u00fclt\u00fcrden insana hitap etmeyi ba\u015farabilen kitap say\u0131s\u0131 olduk\u00e7a azd\u0131r. Fakat bu az olan kitaplardan da zirvede olanlar b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f, d\u00fcnya n\u00fcfusunun \u00e7o\u011funun kitapl\u0131\u011f\u0131na d\u00e2hil olabilmi\u015ftir. \u0130\u015fte en \u00e7ok dile \u00e7evrilen ilk \u00fc\u00e7 eser: K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS: 380\u2019DEN FAZLA D\u0130LE \u00c7EVR\u0130LD\u0130 K\u00fc\u00e7\u00fck …<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":7,"featured_media":7418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-7390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haber"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"landscape":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"portraits":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"thumbnail":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-300x215.jpg",300,215,true],"large":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"1536x1536":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"2048x2048":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"codate_slider":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"codate_item":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-550x350.jpg",550,350,true],"codate_item_vetical":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-500x415.jpg",500,415,true],"codate_item_masonry":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-550x394.jpg",550,394,true],"codate_blog":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-417x340.jpg",417,340,true],"codate_single":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129.jpg",579,415,false],"codate_tabs":["https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prens-e1773374880129-90x90.jpg",90,90,true]},"rttpg_author":{"display_name":"editorYasin","author_link":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/author\/editoryasin"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Haber<\/a>","rttpg_excerpt":"D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda hemen her dile \u00e7evrilen, \u00fclkeden \u00fclkeye adeta dola\u015fan, her milletten, \u0131rktan, k\u00fclt\u00fcrden insana hitap etmeyi ba\u015farabilen kitap say\u0131s\u0131 olduk\u00e7a azd\u0131r. Fakat bu az olan kitaplardan da zirvede olanlar b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 elde etmi\u015f, d\u00fcnya n\u00fcfusunun \u00e7o\u011funun kitapl\u0131\u011f\u0131na d\u00e2hil olabilmi\u015ftir. \u0130\u015fte en \u00e7ok dile \u00e7evrilen ilk \u00fc\u00e7 eser: K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS: 380\u2019DEN FAZLA D\u0130LE \u00c7EVR\u0130LD\u0130 K\u00fc\u00e7\u00fck…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7600,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions\/7600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yazinulkesi.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}